FreeDoom
New member
Rusya Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Afrika ve Orta Doğu’dan kendi tarımsal ihracatına yönelik yaptırımların hafifletilmesi talebine kadar Ukrayna’dan Karadeniz üzerinden tahıl ihracatına izin verecek bir savaş anlaşmasından çekildiğini duyurdu.
Karadeniz Tahıl İnisiyatifi olarak bilinen anlaşma, bir yıl önce Rusya’nın Ukrayna’yı topyekun işgalinin ardından küresel bir gıda krizini hafifletmek için Birleşmiş Milletler ve Türkiye tarafından arabuluculuk edildi. Rusya, Ukrayna limanlarını bloke etti, gemilerin tahıl taşımasını engelledi ve dünya fiyatlarını rekor seviyelere çıkardı. Sözleşme, en son Mayıs ayında olmak üzere üç kez uzatıldı. Son uzatma Pazartesi günü sona erdi.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri António Guterres, Moskova’nın kararından “derinden hayal kırıklığına uğradığını” belirterek, açlıktan muzdarip milyonlarca insanın ve yaşam maliyeti kriziyle karşı karşıya kalan tüketicilerin “bir bedel ödediğini” söyledi. Ayrıca geçen hafta Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’e Moskova’nın taleplerini karşılamak için teklifler gönderdiğini söyledi. Bir BM sözcüsü, Putin’in hiçbir zaman doğrudan yanıt vermediğini söyledi.
Rusya, Ukrayna lehine tek taraflı olduğunu söylediği anlaşmadan defalarca şikayet etti. Moskova, Moskova’nın yıkıcı savaşının bir sonucu olarak uygulanan Batı yaptırımlarının Rus tarım ürünlerinin satışını kısıtladığını söyledi ve Moskova, bu ihracatın engelini kaldırmak için garantiler aradı.
Nisan ayında, Rusya Dışişleri Bakanlığı tahıl anlaşmasının yenilenmesi için diğer talepleri de sıraladı: Rusya’nın devlete ait tarım bankasının sınır ötesi ödemeler için çok önemli olan uluslararası istihbarat servisi SWIFT’e yeniden bağlanması; deniz sigortası ve tarım makineleri için yedek parça temini üzerindeki kısıtlamaların kaldırılması; gübre şirketlerine ve bunlarla ilişkili olanlara yönelik yaptırımlara son verilmesi; ve Ukrayna’dan geçen bir amonyak boru hattını restore etmek.
Pazartesi günü Karadeniz Tahıl Anlaşması’nın “durdurulduğunu” açıklayan Kremlin sözcüsü Dmitry S. Peskov, “Rusya tarafı yerine getirildiğinde, Rus tarafı derhal bu anlaşmanın uygulanmasına geri dönecektir” dedi.
Rusya’nın duyurusu, işgal altındaki Kırım yarımadasını Rusya anakarasına bağlayan Kerç Boğazı üzerindeki köprüye düzenlenen ölümcül saldırıdan saatler sonra geldi. Bay Peskow, tahıl ticaretini askıya alma kararının saldırıyla hiçbir ilgisi olmadığını söyledi.
Ukrayna, dünyanın en büyük buğday, mısır, ayçekirdeği ve bitkisel yağ ihracatçılarından biridir. BM verilerine göre ülke, girişim kapsamında 32,9 milyon ton tahıl ve diğer gıdaları ihraç etti. Anlaşmaya göre gemilerin, Rus savaşının başlamasından bu yana diğer gemilerin Ukrayna limanlarına uğramasını engelleyen Rus donanma gemilerinden geçmesine izin verilecek. Gemiler, silahsız olduklarından emin olmak da dahil olmak üzere İstanbul açıklarında denetlenecek.
Askıya alınan tahıl işinin etkileri hızla görüldü. Bu, buğday piyasalarını sarstı, fiyatlarda dalgalandı ve Afrika ile Küresel Güney’deki savunmasız ülkeleri yeni bir gıda güvensizliği dalgası ihtimaline maruz bıraktı.
Küresel fiyatların bir barometresi olan Chicago buğday vadeli işlemleri, Kremlin’in hamlesinin Ukrayna’dan gelen tahıllar için dünya pazarlarına giden önemli bir ticaret yolunu tehlikeye atması nedeniyle kısa süreliğine yüzde 4’ten fazla yükseldi. Daha sonra fiyatlar gün için yüzde 1’den fazla düştü.
Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken Pazartesi günü Dışişleri Bakanlığı muhabirlerine yaptığı açıklamada, “Umarım her ülke bunu çok yakından izliyordur. Rusya’nın dünyanın her yerindeki ihtiyaç sahibi insanlara yiyecek vermeyi reddetmekten sorumlu olduğunu göreceksiniz.”
ABD Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü John Kirby, Rusya’nın hareketini “askeri bir saldırı eylemi” olarak nitelendirdi ve ABD’nin şimdiden küresel buğday, mısır ve soya fasulyesi fiyatlarında artışlar gördüğünü söyledi.
Rus hükümetini kararını derhal geri almaya çağırıyoruz” dedi.
Londra’daki BlueBay Asset Management’ın kıdemli stratejisti ve Rusya ve Ukrayna uzmanı Timothy Ash, Rusya’nın kararının, Putin’in başarısız bir Wagner paralı asker grubu isyanından sonra tartışılmaz bir otorite havasını yeniden kazanmaya yönelik daha geniş bir çabasının parçası gibi göründüğünü söyledi.
Ash, “Bu ihracata bağlı olan bazı ülkelere zarar verecek” dedi. Ancak bundan daha fazlası, “Putin’in Wagner darbesinden sonra ne kadar zayıf olduğunu gösteriyor: şimdi çaresizce olası her etkiden yararlanmaya çalışıyor.”
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyy, Ukrayna’nın iki arabulucu ile tahıl konusunda ayrı bir anlaşma yapması nedeniyle Moskova’nın ülkesi yerine Birleşmiş Milletler ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile yaptığı anlaşmayı bozduğunu söyledi. Bay Zelenskyi, basın ofisi tarafından gönderilen bir notta, Birleşmiş Milletler ve Türkiye’nin anlaşması halinde Ukrayna’nın tedariki yeniden başlatmaya hazır olduğunu ekledi.
Karadeniz limanlarının yeniden kapanmasıyla Ukrayna, deniz taşımacılığından daha uzun süren ve aynı hacmi taşıyamayan sevkiyatlar olan kamyon, tren ve mavna ile tahıl ihraç ederek alternatif rota kullanımını artırmak zorunda kalabilir.
Blinken, ABD’nin Ukrayna’nın başka ihracat fırsatları bulmasına yardım edeceğini, ancak “Rusya’nın silahlanması nedeniyle şu anda kaybedilenleri gıda ile değiştirmenin gerçekten zor olduğunu” söyledi.
Erdoğan, anlaşmayı Putin ile görüşeceğini söyledi ve anlaşmanın yeniden canlandırılabileceğini umduğunun sinyallerini verdi. Erdoğan, İstanbul’da yaptığı açıklamada, “Bugünkü açıklamaya rağmen Rusya Federasyonu Devlet Başkanı dostum Putin’in bu insani köprünün devam etmesini istediğine inanıyorum.”
Birleşmiş Milletler’e göre, aynı zamanda önemli bir küresel tahıl, petrol ve diğer uygun fiyatlı gıda tedarikçisi olan Ukrayna ile Rusya arasındaki anlaşma, buğday ithalatının yarısı için iki ülkeye bağımlı olan 14 Afrika ülkesi için özellikle önemli. Gıda ve Tarım Örgütü. Eritre tamamen onlara bağımlı.
Kamerun’daki en büyük un ve makarna üreticisi La Pasta’nın CEO’su Célestin Tawamba, Temmuz 2022’de tahıl anlaşması başladığında şunları söyledi: “İlmik daralıyordu, bu nedenle anlaşma bize bir nefes vermeli.”
Orijinal anlaşma, Ukrayna’nın aylardır duraksayan milyonlarca tonluk tahıl ihracatını yeniden başlatmasına izin verdi. Gıda ve Tarım Örgütü’nün Gıda Fiyat Endeksi’ne göre, gıda fiyatları Mart 2022’de zirve yaptığından bu yana yüzde 23’ün üzerinde düştü. Anlaşma, Birleşmiş Milletler’e göre Ukrayna limanlarından üç kıtada 45 ülkeye temel gıda ihracatına izin verdi.
Yine de, müzakere edilen herhangi bir uzatmanın süresi dolmadan, Rusya defalarca anlaşmadan çekilebileceğinin sinyallerini verdi. Geçen yıl Rusya’nın Ukrayna’yı Karadeniz’deki Sivastopol limanındaki savaş gemilerine insansız hava aracı sürüsüyle saldırmakla suçlamasının ardından Rusya geri çekildi ve anlaşmanın bir parçası olan teftişlere katılmayı bıraktı. Sonra birkaç gün içinde tekrar bir araya geldi.
Tahıl anlaşmasının çökmesi, Pazartesi günkü Ukrayna konulu BM Güvenlik Konseyi oturumuna damgasını vurdu. Rusya’nın müttefiki olan Çin, Rusya’yı anlaşmadan çekildiği için doğrudan kınamadı, ancak her iki tarafı da anlaşmayı yeniden tesis etmek için müzakereleri yeniden başlatmaya çağırdı.
Bay Guterres daha önce, Rusya’nın taleplerini karşılamak için mali işlemlerinde “engelleri kaldırmak” için Bay Putin’e öneriler gönderdiğini söyledi. Birleşmiş Milletler’in, Rus saldırganlığı nedeniyle Batı yaptırımları nedeniyle SWIFT’ten men edilen birkaç kurumdan biri olan Rus Ziraat Bankası’nın bir yan kuruluşunun Avrupa Komisyonu’na yeniden erişmesine izin vermeyi önerdiğini ve ajansın ısmarlama bir ödeme mekanizması kullanacağını söyledi. JP Morgan aracılığıyla banka için SWIFT.
BM sözcüsü Stéphane Dujarric, Rusya’nın mektuba verdiği yanıtın Pazartesi günkü duyuru şeklini almış gibi göründüğünü söyledi. Ancak Guterres, BM’nin Putin ile yeni bir tahıl teklifi üzerinde müzakerelere başlamayı planladığını söyledi.
Rusya’nın eylemlerine rağmen analistler, gıda fiyatlarının Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden kısa bir süre sonra görülen baş döndürücü seviyelere yükselmesini birkaç faktörün engelleyebileceğini söylüyor.
Bir yandan, Çin’in ekonomik toparlanması duraksadığı için küresel emtia fiyat beklentileri bir yıl öncesine göre daha zayıf. Stratejist Bay Ash, küresel bir yaşam maliyeti krizinin genel olarak talebi azalttığını söyledi. Oxford Economics araştırma enstitüsünün yaptığı bir analize göre tedarik zincirindeki stresler de azalıyor, üretim ve üretim maliyetleri düşüyor.
Finansal hizmetler şirketi StoneX’in emtia baş ekonomisti Arlan Suderman, Rusya’nın dünya pazarına hala ucuz buğday attığını, “bu yüzden şu anda buğdayımız bitmiyor” dedi.
“Bu özel gelişme, bugün dünyadaki açlığı tehdit etmek için pek bir şey yapmayabilir,” dedi, “ancak görünürde bir çözüm olmaksızın devam eden tırmanış, risklerin hala büyüdüğü anlamına geliyor.”
Raporlamanın katkısı Michael D Kesme, Michael Crowley, Gabriela Sa Pessoa, daniel victor, Şafak Timur, Cora Engelbrecht, Patricia Cohen, Abdi Latif Dahir Ve Elian Peltier.
Karadeniz Tahıl İnisiyatifi olarak bilinen anlaşma, bir yıl önce Rusya’nın Ukrayna’yı topyekun işgalinin ardından küresel bir gıda krizini hafifletmek için Birleşmiş Milletler ve Türkiye tarafından arabuluculuk edildi. Rusya, Ukrayna limanlarını bloke etti, gemilerin tahıl taşımasını engelledi ve dünya fiyatlarını rekor seviyelere çıkardı. Sözleşme, en son Mayıs ayında olmak üzere üç kez uzatıldı. Son uzatma Pazartesi günü sona erdi.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri António Guterres, Moskova’nın kararından “derinden hayal kırıklığına uğradığını” belirterek, açlıktan muzdarip milyonlarca insanın ve yaşam maliyeti kriziyle karşı karşıya kalan tüketicilerin “bir bedel ödediğini” söyledi. Ayrıca geçen hafta Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’e Moskova’nın taleplerini karşılamak için teklifler gönderdiğini söyledi. Bir BM sözcüsü, Putin’in hiçbir zaman doğrudan yanıt vermediğini söyledi.
Rusya, Ukrayna lehine tek taraflı olduğunu söylediği anlaşmadan defalarca şikayet etti. Moskova, Moskova’nın yıkıcı savaşının bir sonucu olarak uygulanan Batı yaptırımlarının Rus tarım ürünlerinin satışını kısıtladığını söyledi ve Moskova, bu ihracatın engelini kaldırmak için garantiler aradı.
Nisan ayında, Rusya Dışişleri Bakanlığı tahıl anlaşmasının yenilenmesi için diğer talepleri de sıraladı: Rusya’nın devlete ait tarım bankasının sınır ötesi ödemeler için çok önemli olan uluslararası istihbarat servisi SWIFT’e yeniden bağlanması; deniz sigortası ve tarım makineleri için yedek parça temini üzerindeki kısıtlamaların kaldırılması; gübre şirketlerine ve bunlarla ilişkili olanlara yönelik yaptırımlara son verilmesi; ve Ukrayna’dan geçen bir amonyak boru hattını restore etmek.
Pazartesi günü Karadeniz Tahıl Anlaşması’nın “durdurulduğunu” açıklayan Kremlin sözcüsü Dmitry S. Peskov, “Rusya tarafı yerine getirildiğinde, Rus tarafı derhal bu anlaşmanın uygulanmasına geri dönecektir” dedi.
Rusya’nın duyurusu, işgal altındaki Kırım yarımadasını Rusya anakarasına bağlayan Kerç Boğazı üzerindeki köprüye düzenlenen ölümcül saldırıdan saatler sonra geldi. Bay Peskow, tahıl ticaretini askıya alma kararının saldırıyla hiçbir ilgisi olmadığını söyledi.
Ukrayna, dünyanın en büyük buğday, mısır, ayçekirdeği ve bitkisel yağ ihracatçılarından biridir. BM verilerine göre ülke, girişim kapsamında 32,9 milyon ton tahıl ve diğer gıdaları ihraç etti. Anlaşmaya göre gemilerin, Rus savaşının başlamasından bu yana diğer gemilerin Ukrayna limanlarına uğramasını engelleyen Rus donanma gemilerinden geçmesine izin verilecek. Gemiler, silahsız olduklarından emin olmak da dahil olmak üzere İstanbul açıklarında denetlenecek.
Askıya alınan tahıl işinin etkileri hızla görüldü. Bu, buğday piyasalarını sarstı, fiyatlarda dalgalandı ve Afrika ile Küresel Güney’deki savunmasız ülkeleri yeni bir gıda güvensizliği dalgası ihtimaline maruz bıraktı.
Küresel fiyatların bir barometresi olan Chicago buğday vadeli işlemleri, Kremlin’in hamlesinin Ukrayna’dan gelen tahıllar için dünya pazarlarına giden önemli bir ticaret yolunu tehlikeye atması nedeniyle kısa süreliğine yüzde 4’ten fazla yükseldi. Daha sonra fiyatlar gün için yüzde 1’den fazla düştü.
Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken Pazartesi günü Dışişleri Bakanlığı muhabirlerine yaptığı açıklamada, “Umarım her ülke bunu çok yakından izliyordur. Rusya’nın dünyanın her yerindeki ihtiyaç sahibi insanlara yiyecek vermeyi reddetmekten sorumlu olduğunu göreceksiniz.”
ABD Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü John Kirby, Rusya’nın hareketini “askeri bir saldırı eylemi” olarak nitelendirdi ve ABD’nin şimdiden küresel buğday, mısır ve soya fasulyesi fiyatlarında artışlar gördüğünü söyledi.
Rus hükümetini kararını derhal geri almaya çağırıyoruz” dedi.
Londra’daki BlueBay Asset Management’ın kıdemli stratejisti ve Rusya ve Ukrayna uzmanı Timothy Ash, Rusya’nın kararının, Putin’in başarısız bir Wagner paralı asker grubu isyanından sonra tartışılmaz bir otorite havasını yeniden kazanmaya yönelik daha geniş bir çabasının parçası gibi göründüğünü söyledi.
Ash, “Bu ihracata bağlı olan bazı ülkelere zarar verecek” dedi. Ancak bundan daha fazlası, “Putin’in Wagner darbesinden sonra ne kadar zayıf olduğunu gösteriyor: şimdi çaresizce olası her etkiden yararlanmaya çalışıyor.”
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyy, Ukrayna’nın iki arabulucu ile tahıl konusunda ayrı bir anlaşma yapması nedeniyle Moskova’nın ülkesi yerine Birleşmiş Milletler ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile yaptığı anlaşmayı bozduğunu söyledi. Bay Zelenskyi, basın ofisi tarafından gönderilen bir notta, Birleşmiş Milletler ve Türkiye’nin anlaşması halinde Ukrayna’nın tedariki yeniden başlatmaya hazır olduğunu ekledi.
Karadeniz limanlarının yeniden kapanmasıyla Ukrayna, deniz taşımacılığından daha uzun süren ve aynı hacmi taşıyamayan sevkiyatlar olan kamyon, tren ve mavna ile tahıl ihraç ederek alternatif rota kullanımını artırmak zorunda kalabilir.
Blinken, ABD’nin Ukrayna’nın başka ihracat fırsatları bulmasına yardım edeceğini, ancak “Rusya’nın silahlanması nedeniyle şu anda kaybedilenleri gıda ile değiştirmenin gerçekten zor olduğunu” söyledi.
Erdoğan, anlaşmayı Putin ile görüşeceğini söyledi ve anlaşmanın yeniden canlandırılabileceğini umduğunun sinyallerini verdi. Erdoğan, İstanbul’da yaptığı açıklamada, “Bugünkü açıklamaya rağmen Rusya Federasyonu Devlet Başkanı dostum Putin’in bu insani köprünün devam etmesini istediğine inanıyorum.”
Birleşmiş Milletler’e göre, aynı zamanda önemli bir küresel tahıl, petrol ve diğer uygun fiyatlı gıda tedarikçisi olan Ukrayna ile Rusya arasındaki anlaşma, buğday ithalatının yarısı için iki ülkeye bağımlı olan 14 Afrika ülkesi için özellikle önemli. Gıda ve Tarım Örgütü. Eritre tamamen onlara bağımlı.
Kamerun’daki en büyük un ve makarna üreticisi La Pasta’nın CEO’su Célestin Tawamba, Temmuz 2022’de tahıl anlaşması başladığında şunları söyledi: “İlmik daralıyordu, bu nedenle anlaşma bize bir nefes vermeli.”
Orijinal anlaşma, Ukrayna’nın aylardır duraksayan milyonlarca tonluk tahıl ihracatını yeniden başlatmasına izin verdi. Gıda ve Tarım Örgütü’nün Gıda Fiyat Endeksi’ne göre, gıda fiyatları Mart 2022’de zirve yaptığından bu yana yüzde 23’ün üzerinde düştü. Anlaşma, Birleşmiş Milletler’e göre Ukrayna limanlarından üç kıtada 45 ülkeye temel gıda ihracatına izin verdi.
Yine de, müzakere edilen herhangi bir uzatmanın süresi dolmadan, Rusya defalarca anlaşmadan çekilebileceğinin sinyallerini verdi. Geçen yıl Rusya’nın Ukrayna’yı Karadeniz’deki Sivastopol limanındaki savaş gemilerine insansız hava aracı sürüsüyle saldırmakla suçlamasının ardından Rusya geri çekildi ve anlaşmanın bir parçası olan teftişlere katılmayı bıraktı. Sonra birkaç gün içinde tekrar bir araya geldi.
Tahıl anlaşmasının çökmesi, Pazartesi günkü Ukrayna konulu BM Güvenlik Konseyi oturumuna damgasını vurdu. Rusya’nın müttefiki olan Çin, Rusya’yı anlaşmadan çekildiği için doğrudan kınamadı, ancak her iki tarafı da anlaşmayı yeniden tesis etmek için müzakereleri yeniden başlatmaya çağırdı.
Bay Guterres daha önce, Rusya’nın taleplerini karşılamak için mali işlemlerinde “engelleri kaldırmak” için Bay Putin’e öneriler gönderdiğini söyledi. Birleşmiş Milletler’in, Rus saldırganlığı nedeniyle Batı yaptırımları nedeniyle SWIFT’ten men edilen birkaç kurumdan biri olan Rus Ziraat Bankası’nın bir yan kuruluşunun Avrupa Komisyonu’na yeniden erişmesine izin vermeyi önerdiğini ve ajansın ısmarlama bir ödeme mekanizması kullanacağını söyledi. JP Morgan aracılığıyla banka için SWIFT.
BM sözcüsü Stéphane Dujarric, Rusya’nın mektuba verdiği yanıtın Pazartesi günkü duyuru şeklini almış gibi göründüğünü söyledi. Ancak Guterres, BM’nin Putin ile yeni bir tahıl teklifi üzerinde müzakerelere başlamayı planladığını söyledi.
Rusya’nın eylemlerine rağmen analistler, gıda fiyatlarının Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden kısa bir süre sonra görülen baş döndürücü seviyelere yükselmesini birkaç faktörün engelleyebileceğini söylüyor.
Bir yandan, Çin’in ekonomik toparlanması duraksadığı için küresel emtia fiyat beklentileri bir yıl öncesine göre daha zayıf. Stratejist Bay Ash, küresel bir yaşam maliyeti krizinin genel olarak talebi azalttığını söyledi. Oxford Economics araştırma enstitüsünün yaptığı bir analize göre tedarik zincirindeki stresler de azalıyor, üretim ve üretim maliyetleri düşüyor.
Finansal hizmetler şirketi StoneX’in emtia baş ekonomisti Arlan Suderman, Rusya’nın dünya pazarına hala ucuz buğday attığını, “bu yüzden şu anda buğdayımız bitmiyor” dedi.
“Bu özel gelişme, bugün dünyadaki açlığı tehdit etmek için pek bir şey yapmayabilir,” dedi, “ancak görünürde bir çözüm olmaksızın devam eden tırmanış, risklerin hala büyüdüğü anlamına geliyor.”
Raporlamanın katkısı Michael D Kesme, Michael Crowley, Gabriela Sa Pessoa, daniel victor, Şafak Timur, Cora Engelbrecht, Patricia Cohen, Abdi Latif Dahir Ve Elian Peltier.